Informace – dětská hudební kniha Kouzelná flétna
V pohádkovém příběhu Mozartovy poslední opery najdeme tajemství, ale také mnoho humoru a lehkosti; právě tolik, aby pohádku i hudbu samu přijaly za své i děti. Příběhem lásky prince Tamina k princezně Pamině a jeho nerozlučného průvodce ptáčníka Papagena provedou čtenáře obrázky Martiny Skala. Samy děti tu oblékají divadelní kostým, aby pohádku dětem v publiku zahrály. Součástí publikace je hudební disk s ukázkami z opery. Kniha je určena pro děti ve věku 8–12 let.
Autoři
Hudba: Wolfgang Amadeus Mozart, libreto: Emanuel Schikaneder, ilustrace: Martina Skala, převyprávěla: Ivona Březinová, předmluva: Vlasta Reittererová.Skladby na CD
nahráli: Chor des Bayerischen Rundfunks, sbormistr Gustaf Sjökvist a Sinfonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks, dirigent Bernard Haitink obsazení: Siegfried Jerusalem (Tamino), Edita Gruberova (Královna noci), Roland Bracht (Sarastro), Lucia Popp (Pamina), Wolfgang Brendel (Papageno), Brigitte Lindner (Papagena)- Die Ouvertüre
- Dies Bildnis ist bezaubernd schön (Tamino)
- Ein Mädchen oder Weibchen (Papageno)
- Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Královna noci)
- In diesen heil´gen Hallen (Sarastro)
- Ach, ich fühl´s, es ist verschwunden (Pamina)
- Pa-Pa-Papagena (Papagena, Papageno)
Jazykové mutace
The Magic Flute (anglický jazyk)překlad: Robert Russell
La Flute enchantée (francouzský jazyk)
překlad: Václav Jamek
Die Zauberflöte (německý jazyk)
překlad: Vlasta Reittererová
Strana byla aktualizována: Pá 12. únor 2010, 09:17:14 CET